prüfen: to test (e.g. a hypothesis); to check (if something is working right)
| Examples and Usage Notes | Mnemonics |
Examples and Usage Notes:
- Note that “prüfen” does not mean “to prove” [but see the mnemonics below!].
- “Prüfen” is often used with “ob” [=whether].
| Haben Sie seine Resultate geprüft? | Did you check his results? |
|
Die Lehrerin prüft die Hausaufgaben. Die Lehrerin korrigiert die Hausaufgaben |
The teacher checks the homework. |
|
Kannst du prüfen, daß das stimmt? Kannst du beweisen, daß das stimmt? |
Can you prove that that’s true? |
| Könnten Sie bitte das Öl/den Reifendruck prüfen? | Could you please check the oil/the tire pressure? |
| Es muß geprüft werden, ob das stimmt. | It must be checked whether that’s true. |
| Galileo prüfte, ob eine Holzkugel so schnell wie eine Stahlkugel fällt. | Galileo investigated whether a wooden ball falls as fast as a steel ball. |
| Bevor man das Wasser im MLB trinkt, sollte man prüfen, ob es braun ist. | Before one drinks the water in the MLB, one should check if it is brown. |
Mnemonics
- In order to prove that something is true, you have to check [prüfen] it with an experiment.
- Remember that “die Prüfung” is another word for “test,” “examination.”